Términos de uso
Versión 1.0, vigente desde el 16 de octubre de 2026
Estos términos se aplican a todas las personas que usan Carrom Soul: visitantes, jugadores, anotadores y titulares de cuentas. El sitio lo gestiona the operator of carroms.net (contact@carroms.net).
Uso del sitio
Proporcione datos exactos, no comparta su contraseña con nadie y utilice una cuenta por persona. Las cuentas que incumplan estos términos podrán ser suspendidas.
Nada de eventos ni resultados falsos, ni intentos de acceder a datos que no tenga permiso para ver, ni extracción automatizada de datos que sobrecargue el servicio, ni nada ilícito.
Las etiquetas QR impresas y los enlaces de entrenamiento permiten a quien los tenga introducir puntuaciones para una mesa. Manténgalos en el lugar del evento y vuelva a emitirlos si se extravían.
You can stop using the site at any time. You can delete your account in Settings, except while it owns a tournament that is still open or is the only administrator account.
Organizadores y datos publicados
Players: entering an event on this site means accepting that your name, club, country, results and rating are published, as the privacy notice explains. A player who does not accept this cannot be entered. A photo is optional.
If you create clubs, championships, tournaments or players you are responsible for what you enter. You must have a lawful reason to enter each person. Before entering a player, tell them that taking part publishes their name, club, country, results and rating, point them to the privacy notice, and enter only players who accept it. Add a photo only with the player's agreement, and keep a record of that agreement. When a player objects to the publication of their name or asks for their data to be erased, anonymise their record if you manage it, or pass the request to an administrator, without delay; and correct mistakes promptly.
En los eventos que gestiona, usted decide quién participa y qué se introduce; nosotros decidimos cómo el sitio lo almacena y lo publica. Un jugador puede dirigirse a cualquiera de los dos, y nos ayudaremos mutuamente a responder.
Cualquier persona puede consultar los resultados, las clasificaciones, los ratings y las páginas públicas. No introduzca nada que no esté autorizado a publicar.
El servicio y estos términos
El servicio es gratuito y se presta tal cual. Conserve sus propios registros — hojas de anotación en papel y exportaciones — para los eventos importantes.
En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de las pérdidas indirectas ni de los hechos que escapen a nuestro control. Nada de lo aquí dispuesto limita la responsabilidad que la ley no nos permite limitar.
Licencia del software: [pendiente de completar por el operador].
Estos términos pueden cambiar; la versión y la fecha indicadas arriba muestran cuáles se aplican.
Legislación aplicable: the law of the country where the operator is established, without depriving you of the protection of the mandatory rules of the country where you live.